【歌詞】
The Farmer in the Dell

The farmer in the dell
The farmer in the dell
Hi-ho, the derry-o
The farmer in the dell

The farmer takes a wife
The farmer takes a wife
Hi-ho, the derry-o
The farmer takes a wife

The wife takes a child
The wife takes a child
Hi-ho, the derry-o
The wife takes a child

The child takes a nurse
The child takes a nurse
Hi-ho, the derry-o
The child takes a nurse

The nurse takes a cow
The nurse takes a cow
Hi-ho, the derry-o
The nurse takes a cow

The cow takes a dog
The cow takes a dog
Hi-ho, the derry-o
The cow takes a dog

The dog takes a cat
The dog takes a cat
Hi-ho, the derry-o
The dog takes a cat

The cat takes a rat
The cat takes a rat
Hi-ho, the derry-o
The cat takes a rat

The rat takes the cheese
The rat takes the cheese
Hi-ho, the derry-o
The rat takes the cheese

The cheese stands alone
The cheese stands alone
Hi-ho, the derry-o
The cheese stands alone

【解説】
小さな子供達と動作を交えて歌うのによさそうです。
英語の入門期に教材として聴かせるのにも向いているでしょう。

dell　a small valley with grass and trees（LDCE）
　　　「〈草木におおわれた〉小さな谷、幽谷」
nurse　a woman employed to look after a young child [= nanny]（LDCE）
　　　「子守り、保母」
　　※ LDCE＝Longman Dictionary of Contemporary English

【関係のあるサイト】

日本語のサイト。幼児対象の遊び方が載っています。
●デイケア in AMERICA サバイバルガイド≫プリスクールの歌と遊び≫Farmer in the dell

海外サイト。ここに限らず、あちこちでこのをBGMを聴くことができます。
●The Farmer in the Dell（Punky's Child Care Organization for Daycare Providers内）

海外サイト。1番のみ歌入りで聴けます。
●inging Babies Toddler Tunes Lyrics - Farmer In The Dell

【大意】

小さな家のお百姓さん
お百姓さんはお嫁さんを迎え入れる
お嫁さんは子供をさずかる
子供に子守りが来る（子供が保母をとる）
子守りは牛を飼う
牛には犬がついてくる
犬は猫をかまう
猫はチーズをとる
チーズはポツンとしてる

前へ ・ 次へ



イングリッシュチャンネル