子供の歌6 Row Row Row Your Boat
【歌詞】
Row Row Row Your Boat
Row, row, row your boat
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.
【解説】
row to make a boat move across water using oars(LDCE)
gently 「静かに、ゆるやかに」
down=along
stream a natural flow of water that moves across the land and is narrower than a river(LDCE)
merrily in a happy way, or in a way that makes you feel happy(LDCE)
but=only
この歌のくわしい解説が、以下のサイトにあります。
(サイト名)不思議の国より不思議な国のアリス
(URL)http://www.alice-it.com/wonderouser%20land/top.html
・解説のあるページ→Row your Boat
(URL)http://www.alice-it.com/wonderouser%20land/chapter1a.html
【大意】
漕げよ、漕げよ、君の船
流れに沿ってゆるやかに
楽しく、陽気に、楽しく、陽気に、
人生はただの夢
【関係のあるサイト】
この歌のくわしい解説が、以下のサイトにあります。
●不思議の国より不思議な国のアリス ≫●Row your Boat
歌入りの曲を、以下のところで聴くことができます。
●BBC-CBeebies-Tweenies-song time-Row, Row, Row Your Boat
他にも様々な子供の歌を聴くことができますし、リスニングの練習になるようなページもあります。上記ページの右上のボタンから、いろいろ移動してみてください。
前へ ・ 次へ

単語が別れて聞こえると絶賛!日本人の弱点を徹底追求
「小林克也のe-American!」

Row Row Row Your Boat
Row, row, row your boat
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.
【解説】
row to make a boat move across water using oars(LDCE)
gently 「静かに、ゆるやかに」
down=along
stream a natural flow of water that moves across the land and is narrower than a river(LDCE)
merrily in a happy way, or in a way that makes you feel happy(LDCE)
but=only
この歌のくわしい解説が、以下のサイトにあります。
(サイト名)不思議の国より不思議な国のアリス
(URL)http://www.alice-it.com/wonderouser%20land/top.html
・解説のあるページ→Row your Boat
(URL)http://www.alice-it.com/wonderouser%20land/chapter1a.html
【大意】
漕げよ、漕げよ、君の船
流れに沿ってゆるやかに
楽しく、陽気に、楽しく、陽気に、
人生はただの夢
【関係のあるサイト】
この歌のくわしい解説が、以下のサイトにあります。
●不思議の国より不思議な国のアリス ≫●Row your Boat
歌入りの曲を、以下のところで聴くことができます。
●BBC-CBeebies-Tweenies-song time-Row, Row, Row Your Boat
他にも様々な子供の歌を聴くことができますし、リスニングの練習になるようなページもあります。上記ページの右上のボタンから、いろいろ移動してみてください。

単語が別れて聞こえると絶賛!日本人の弱点を徹底追求
「小林克也のe-American!」
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://malum.blog5.fc2.com/tb.php/72-5f666b2b
