作文添削教室 相互リンク集 相互リンク集2 相互リンク簡便版 掲示板 雑文 購買部 メ-ル

2018-07

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

子供の歌1 Old Gray Mare

英語のリスニングの練習として、英語の歌を聴くのも効果のある方法です。
ここでは、100円ショップで買える英語の歌を中心に、歌詞と簡単な解説を載せていきます。

なお、著作権には十分注意をはらっていますが、もし不都合があれば、お手数ながら連絡をお願いします。

【歌詞】
Old Gray Mare

The old gray mare,
She ain't what she used to be
Ain't what she used to be,
Ain't what she used to be
The old gray mare,
She ain't what she used to be
Many long years ago.

Many long years ago,
Many long years ago,
The old gray mare,
She ain't what she used to be
Many long years ago.

The old gray mare,
She kicked on the whiffletree,
Kicked on the whiffletree,
Kicked on the whiffletree
The old gray mare,
She kicked on the whiffletree
Many long years ago.

Many long years ago,
Many long years ago,
The old gray mare,
She kicked on the whiffletree
Many long years ago.

【解説】
南北戦争(アメリカ合州国:1861年-1865年)の南軍のあるエピソードが元になっていると言われています。

mare 「雌馬」
ain't=is notの短縮 ※ 乱暴な言い方と見なされる可能性がある
what 関係代名詞
used to +(状態を表す動詞)「以前は~だった」
 [文例]He is not what he uset to be.「彼は以前の彼ではない」
      I am not so strong as I used to be.「私は以前ほど丈夫ではない」
kicked on ~ 
 on 《方向・対象》~を目がけて
whiffletree 馬具の引きつなを結び付ける横木

【大意】
年老いた灰色の雌馬
彼女は、はるか幾年も前の彼女ではない
はるか幾年も前、彼女は横木目がけて蹴ったものだった

次へ

star001.png


◇◆ 自宅のお近くで、子供英会話教室をお探しの方 ◆◇

0歳からの英会話教室 「こども英会話のミネルヴァ」では、
お子様の年齢に合わせたカリキュラムでレッスンを行います。

-----あなたのお子様は何歳ですか?-----

  0~2歳 ⇒ こちらをご覧ください

  3~5歳 ⇒ こちらをご覧ください

  6~9歳 ⇒ こちらをご覧ください

10~12歳 ⇒ こちらをご覧ください

13~15歳 ⇒ こちらをご覧ください

スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://malum.blog5.fc2.com/tb.php/47-7e375848

«  | HOME |  »

まなびの函 作文添削教室
小学生から社会人まで、当ブログの管理者丸夢が丁寧に添削指導。ただ今「お試し添削」実施中。

目 次

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

プロフィール

丸夢

丸夢

塾暦20余年。
現在、某県の片すみで
小さな学習塾を運営中。
丸夢へのメール

カテゴリー別記事一覧


各月の記事一覧

楽天ブックス
楽天ブックスで
あなたの欲しい本を探そう!

サーチする:
Amazon.co.jp のロゴ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。