【歌詞】
I'm a Little Teapot

I'm a little teapot, short and stout.
Here is my handle, here is my spout.
When I get all steamed up, hear me shout,
Just tip me over and pour me out.

I'm a very special pot, it's true,
Here, let me show you what I can do.
I can change my handle and my spout,
Just tip me over and pour me out.

【解説】
子供達と身体を動かしながら歌うと、盛り上がりそうです。
ダイソー版のＣＤでは、１番のみ収録されています。

stout　「（形容詞）ずんぐりした」
spout　「噴出口、〈やかんなどの〉口」
get　「（他動詞get＋名詞＋過去分詞）〈物を〉…させる」
tip　to move into a sloping position, so that one end or side is higher than the other, or to make something do this（LDCE)
tip over　「傾ける、ひっくり返す」
pour　to make a liquid or other substance flow out of or into a container by holding it at an angle（LDCE)「注ぐ」

　　※ LDCE＝Longman Dictionary of Contemporary English

【関係のあるサイト】
BBC内のページ。歌入りで聴けます。
●I'm A Little Teapot

【大意】
私は小さなティーポット、背が低くてずんぐりしてる
ここが取ってで、ここが口
しっかり沸いて、私が叫ぶのを聞いたら
その時きっかりに私を傾けて注いでね

私はとても特別なポット、本当だよ
ほら、私が何ができるかあなたに見させてね
私は取っ手も口も取りかえられる
私を傾けて注いでね

前へ ・ 次へ



英文をサッとなぞるだけで一瞬のうちに複数の単語の意味が一度に調べられ、同時に正しい発音も確認できる。
プロの翻訳家など愛用者続出のペン型英和電子辞書「クイックショナリー2」

ジーニアス英和辞典搭載